Sobre mis padres. Por Hatsumi Sensei

3 01 2018

Cuando mi madre iba a la escuela era una buena estudiante y le encantaba jugar al tenis. Mi padre era mayorista de pescado en el mercado de pescado Tsukiji (Tokyo) y tenía el típico carácter “Edokko”; le gustaban mucho las mujeres y el sake.  Así que, por supuesto, a través de esa influencia, yo terminé amando también las mismas cosas.

Cuando era muy joven yo era bastante enfermizo debido a mi débil constitución. Mi padre rezaba por mí para que sanase, y así construyó un un palanquín sagrado en forma de gran león (para protegerme de la enfermedad y la desgracia); también me construyó otro palanquín sagrado que era una rana. La imagen de esos palanquines sagrados continúa estando cariñosamente grabada a fuego en mi corazón.

Mi padre dijo una vez, “Tokyo es un lugar donde incluso podrían sacarle los ojos a un caballo vivo.”

Cuando miro a los ojos de mis queridos caballos Cooky y Tobi, recuerdo esas palabras de mi padre.
Rezo para que todo el mundo esté bien (umaku; juego de palabras para “todo bien” ,escrito aquí con los caracteres para nueve caballos, relacionado con la escuela Kukishin-ryu).

Escrito en el día del tigre, el día 29 del noveno mes del año 19 de la era Heisei.
– (firmado) Venerable Dragón Blanco

del libro Unarmed Fighting Techniques of the Samurai

Anuncios

Acciones

Información

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




A %d blogueros les gusta esto: